The 6-1 thaw suffered by the Canadian at home against the Buffalo Sabers on Thursday arouses concern among our panelists. Simon-Olivier Lorange, Alexandre Pratt, Stéphane Waite and host Louis Jean debate the need to acquire reinforcements, particularly in the center. Stéphane Waite is also critical of the club’s coaches. Also on the menu: the brilliance of Sidney Crosby, the rebirth of Jonathan Drouin and good words for Devon Levi.